JIS X 0213:2004

JIS X 0213 の名称は「7ビット及び8ビットの2バイト情報交換用符号化拡張漢字集合」です。JIS X 0208に4354字を追加して、計1万1233字の文字を定めています。

文字セット は JIS X 0208 の区点の表を2面にして、面-区-点の3つの十進数で登録しています。2000年に制定され、2004年、2012年に改正されました。2004年の改訂が大きかったので、多くの場合区別のために 2004 の数字をつけます。

文字セット

区点の表の一部です。水色の背景の部分が追加されています。

JIS X 0208 の空き領域に追加しました。でも足りなくて第2面を作りました。

これが第1面です。緑と黄色部分が JIS X 0208 からある文字。水色部分が JIS X 0213:2004 で追加された部分です。

第2面です。まだ空きがあります。

エンコーディング

使用するときはこれにある計算を施して使います。この場合 面区点に登録された文字全体を文字セット、計算のきまりをエンコーディングといいます。

「あ」と「亜」の一覧に、第2面の「晛」も加えました。エンコーディングの名前は JIS X 0208 と区別するために、-2004 をつけて。ISO-2022-JP-2004、Shift_JIS-2004、EUC-JP-2004 とよばれます。

2面まであるので、ISO-2022-JP-2004とEUC-JP-2004では2バイトでは区別できない場合が出てきます。

ISO-2022-JP-2004では、切り替え方式をとります。もともと1B 24 42のあとは漢字、1B 28 42のあとはASCIIというように切り替えていたので、この切り替えを3種にすれば、1面、2面、ASCIIの切り替えができます。

EUC-JP-2004では第2面を使うときだけ1文字限りの切り替えを入れます。1文字限りの切り替えは見方をかえれば第2面は3バイトということです。

Shift_JIS-2004ではShift_JISの拡張で全部の文字を2バイトで表すことができます。ただし、0208の時代から広く使われていた Shift_JIS はすでに独自の規格外の拡張をしていました。たとえばWindowsで使われている Windows-31J などです。この独自拡張はShift_JIS-2004の拡張と共存できないので、結局Windowsには採用されていません。Windowsは内部ではユニコードを使っていますので、JIS X 0213 の文字はほとんど全部取り扱うことができます。ワープロなどで保存するときはユニコードですから問題ありません。Shift_JISにして出力すると記録できない文字が出る可能性があります。注意が必要です。

いろいろなエンコードの比較

亜の近辺と晛の近辺の一覧。2022(ISO-2022-JP)、SJIS(Shift_JIS)、EUC(EUC-JP)は面-区-点を元に変換しているので区点で隣り合う文字は他のエンコーディングでもほぼ隣り合います。それに対して、Unicode系の UTF-16 と UTF-8 では一般には隣り合いません。

2022欄の 3-は JIS X 0213 の第1面であることを表します。4- は第2面です。