運動部は大会に向けて練習に励み、ＳＰＧは応援練習に励み、文化部は全国高総文向けて 打ち合わせに大忙しと校内は活気に満ちています。 その中で静かに闘志を燃やしているのが弓道部です。
The kyudo team is busy preparing for their next competition. They train very hard and we all hope they will do well!

今年度最初の生活教室が行われました。
スクールハウス近くにある老人ホーム「松山荘」でボランティアを行いました。 今回はお年寄りが使っている車椅子の掃除を行いました。 車椅子は歩行が不自由なお年寄りの「足」です。丁寧に磨き上げました。
These boys are taking time to clean wheelchairs for some elderly people at a senior care center. While they were doing this, other students worked on folding laundry and talking to the nice people that live at or visit the care center.

毎年のことながら、夕食はすき焼きです。 「肉ばっかり食べるな！」とお互いに言い合いながら、みんなおいしそうに食べていました。
These girls are enjoying some sukiyaki at the school house retreat. Everybody helped to prepare, cook and clean up for the meal. They had a good time laughing, talking, and enjoying the delicious food.

今日は月に一度の献金日でした。今年度初めての献金先は「日本キリスト教海外医療協力会」です。アジアやアフリカで医療活動を行っている方々のことをおぼえて献げられました。
The students collected the offering this morning. After the offering, the students prayed to thank God and to ask for His blessings.

卒業アルバムのための写真撮影が始まりました。一人ずつ木々の新緑を背景に撮影します。
Spring is really here, and all our trees are turning green. Here some students are enjoying the shade on a nice spring day.

校庭の桜の下でお昼休みです。いい季節になりました。
It was a gorgeous day, and the students got to enjoy the cherry trees outside.

校庭の桜が咲きました。
Hirosaki is famous for its cherry blossoms, and Seiai is no exception. The trees out our windows are really lovely.