ウェブページはテキストファイルの中にいろいろな指示を埋め込んだものですから、テキストエディタで作ることができます。
テキストエディタはいろいろありますが，Gnomeで標準の「gedit」を使いましょう。パネルの[アプリケーション］メニューから，［アクセサリ］－［テキスト・エディタ］を選びます。
wwwサーバー（ウェブページをおくコンピュータ）には各ユーザーが使える場所を用意してあります。プロバイダだと、ftpというやり方で転送します。かなり煩わしいのですが、内部公開の場合は普通のファイルマネージャでアクセスするようにできます。
昨年までは smb:で特別な場所を用意しましたが今年(2012)からはもっと簡単になりました。